Prevod od "се окренуо" do Danski


Kako koristiti "се окренуо" u rečenicama:

Када се окренуо, један га је зграбио за руку, а други је пуцао.
Da han vendte sig om, tog en hans arm, og den anden skød ham.
А онда је ушла та лепотица и ја сам се окренуо ка Артуру и рекао: "Видиш ону девојку?
En smuk pige kom ind ad døren, og jeg kiggede på Arthur og sagde "Arthur, kan du se pigen der?
Позвао ме је по имену. Када сам се окренуо, нестао је.
Han sagde mit navn, men da jeg vendte mig, var han væk.
А он се окренуо и изашао.
Men han vendte sig og gik.
Па сам се окренуо и... рекао, "Видите имам реп"!
Så jeg vendte mig om, og og sagde, "Se, jeg har en hale!"
Мајкл, то што сам се окренуо против њих вас двојицу је још више изложило опасности.
Hvis jeg gik imod Firmaet ville det være en større risiko for både dig og mig.
Жена и муж, док сам се окренуо вриштали су једно на друго.
Hun kan overtales. De skreg af hinanden. Vi skal have det fortalt til, CT drengene
Твој ум се окренуо против тебе.
Dit sind har vendt sig mod sig selv
Зашто си се окренуо против њих?
Hvorfor vender du dig imod dem? Personlige problemer.
Твој читав свет се окренуо наопачке, а ти размишљаш о жени.
Hele din verden er vendt på hovedet, og så tænker du på en kvinde.
Судбина га је открила, кад се окренуо према нама, и тада смо добили радио поруку.
Destiny opfangede den, da den vendte sig mod os, og så modtog vi radioudsendelsen.
Оптужен је да се окренуо против свог господара.
Manden er anklaget for at forråde sin herre.
Онда се окренуо пиромансеру и рекао је: "Спалите их све!
Så vendte han sig mod ildmesteren. "Brænd dem alle", sagde han.
Рекао сам јој да остане тамо, али кад сам се окренуо да јој позовем тату...
Jeg sagde, at hun skulle blive her men da jeg vendte mig om, for at kalde på far
Мој стриц се окренуо ка осталима и рекао на арапском: "Ibn abuh."
Min onkel vendte sig mod de andre mænd og sagde på arabisk: "Ibn abduh."
0.80708408355713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?